से: through specially herewith past by afar affiliate
उदाहरण वाक्य
1.
Have something which is specific for her, उसके लिए विशिष्ट रूप से
2.
In fact , the proposal to describe India as a ' federation ' was specifically turned down in the Constituent Assembly . वास्तव में , भारत को फेडरशन का नाम देने का प्रस्ताव संविधान सभा में विशिष्ट रूप से अस्वीकार कर दिया गया था .
3.
The Commonwealth specifically recognised India 's status as a sovereign independent Republic . राष्ट्रमंडल ने विशिष्ट रूप से भारत की स्थिति को एक संपूर्ण प्रभुत्व संपन्न स्वतंत्र गणराज्य के रूप में स्वीकार किया .
4.
Although the basic elements were not precisely defined , those mentioned in the Preamble were specifically included . हालांकि बुनियादी तत्वों की सूक्ष्म परिभाषा नहीं की गई , फिर भी उद्देशिका में वर्णित बुनियादी तत्वों का विशिष्ट रूप से उल्लेख किया गया .
5.
We feel that this is a particularly creditable achievement in view of the changes that have taken place over the past twelve months in the business scenario. हम यह महसूस करते हैं कि व्यापारिक परिदृश्य में जिस प्रकार के परिवर्तन पिछले बारह महीनों में हुए हैं, उन्हें देखते हुए यह विशिष्ट रूप से सराहनीय उपलब्धि है।
6.
Though it does not specifically refer to the freedom of the press , this right has been held to be included in the right to freedom of speech and expression . हालांकि इसमें प्रेस की स्वतंत्रता का विशिष्ट रूप से उल्लेख नहीं है किंतु यह निर्णय दिया गया है कि यह अधिकार भाषण तथा अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के अधिकार में सम्मिलित है .
7.
The inscription mentions the cave-temple significantly as kal-tiru-k-koyil or ' the sacred stone temple ' , echoing the pioneering idea for this region as found in Pallava Mahendravarman 's inscription at Mandagappattu in Tondaimandalam . शिलालेख में गुफा मंदिर को विशिष्ट रूप से ' कल तिरू क कोविल ' या पवित्र पाषाण मंदिर कहा गया हैं , जो तोडैमण्डालम में मंडगपट्टु स्थित पल्लव महेंद्रवर्मन के शिलालेख क समान इस क्षेत्र में प्रारंभिक विचार गूंज हैं .
8.
In a federal polity , usually , there must be a rigid , written constitution , it must be supreme and it must specifically divide powers between the federal government and the governments of the units - both exercising powers in their respective spheres in their own right and independently . परिसंघीय राज्य व्यवस्था में सामान्यतया अनिवार्य है कि एक अनम्य , लिखित संविधान हो ; संविधान सर्वोच्च हो और इसके अंतर्गत परिसंघीय सरकार तथा इकाइयों की सरकारों के बीच शक्तियों का विशिष्ट रूप से विभाजन हो और दोनों अपने अपने क्षेत्रों में अपने निजी ढंग से तथा स्वतंत्र रूप से शक्तियों का प्रयोग करें .
9.
In so far , however , as any political measures are concerned which affect our Mussalman community exclusively , then in that case , it may not only be right and proper , but even our bounden duty to make our voice heard , as a separate community , and to oppose , by all constitutional means , whatever we may consider to be adverse or prejudicial to our interests . ” परंतु यदि कोई राजनीतिक कार्रवाई विशिष्ट रूप से मुसलमानों से संबंद्ध हो तो ऐसी स्थिति में हमारे लिए न केवल यह उचित अथवा सही है बल्कि भारी कर्तव्य भी है कि हम अलग समुदाय के रूप में अपनी बात व्यक़्त करे और जो कुछ भी हम अपने हितो के प्रतिकूल अथवा Zहानिकर मानें , उसका सभी बैधानिक तरीकों से विरोध करें .
मोबाइल